Modification des services le jour de l’Action de grâce

La Ville d’Ottawa veut rappeler aux citoyens les changements d’horaires qui seront apportés la semaine prochaine.

L’hôtel de ville et les six centres du service à la clientèle, y compris les centres de service du gouvernement situés au 110 avenue Laurier seront fermés. La Cour des infractions provinciales, située au 100 croissant Constellation, sera aussi fermée lundi.

Le centre d’appel 311 sera ouvert pour traiter toute situation urgente qui requiert l’intervention municipale.

Il n’y aura pas de collecte de déchets et du recyclage lundi prochain. Les collectes prévues la semaine prochaine seront décalées d’une journée.

Du côté des immeubles à logements multiples, il n’y aura aucune collecte du recyclage. Les collectes de cette semaine seront décalées d’un jour l’ensemble de la semaine. La collecte des déchets ne sera pas repoussée et aura lieu selon l’horaire habituel.

Du côté des loisirs, certaines piscines et centres sportifs municipaux seront ouverts le 12 octobre avec des horaires modifiés. Toutes les succursales de la Bibliothèque publique d’Ottawa seront fermées et le service de bibliobus ne sera pas assuré.

La décharge du chemin Trail sera aussi fermée lundi prochain.

Le service offert par OC Transpo sera assuré selon l’horaire du dimanche. Seuls les circuits offerts normalement le dimanche circuleront à l’Action de grâce.

Pour plus d’information, les personnes intéressées peuvent visiter le www.ottawa.ca.