Les amateurs de vélo ou de patins à roues alignées pourront rouler sur 50 km de promenades fermées à la circulation, tous les dimanches matin jusqu'à la fête du Travail.
Les deux voies situées du côté sud de la rivière des Outaouais, à l'ouest du Centre-ville de la promenade de l'Outaouais, sont fermées de 9h à 13h, entre la Place Vimy et l'avenue Carling.
La promenade Colonel-By entre le pont Laurier et le pont Hog's Back seront aussi fermés de 9h à 13h.
Du côté de la promenade Rockcliffe, Les deux voies situées du côté sud de la rivière des Outaouais, à l'est du centre-ville, sont fermées de 9 h à 13 h, entre la promenade de l'Aviation et le boulevard St. Joseph à Orléans. (K.B.)
