Un habitant, un colon



Un habitant, un colon

Un habitant, un colon

Publié le 14 Juillet 2008
Publié le 18 Février 2010
 
Sujets :
Conseil souverain , Canada , Antilles , Louisiane

Longtemps, l’insulte suprême, s'il en était au Canada français, était de se faire traiter d'habitant. Cette expression était utilisée pour décrire une personne rustre, niaise, sans jugement et étourdie.

Pourtant, à l'origine, le mot habitant ne portait pas cette connotation d'insulte. Dans une ordonnance du Conseil souverain du 2 avril 1675, on trouve l'expression «se faire habitans» avec la signification de prendre possession des terres pour les défricher et les cultiver. On donnait aussi ce nom aux premiers planteurs des Antilles. Le mot habitant a aussi le même sens en Louisiane.

Le mot habitant a pris cette connotation péjorative quand les «habitants» des campagnes ont émigré vers les villes en espérant avoir une meilleure qualité de vie. Les citadins traitaient ces nouveaux habitants des villes d’habitants se croyant supérieurs ou plus riches que les habitants des campagnes qu'ils trouvaient pauvres, rustres, mal vêtus...

Commentaires

  • Nom de l\'usager
    Noisboil Ethchaquy Wénarbvurt Sureschyoa
    - 21 Avril 2010 à 10:49:52

    Jé vous é démandé dé mé donné le signification de le mot ottawa é vous avé donné a moi le signification de le mot habiitant.

    Écrire un commentaire

  • Nom de l\'usager
    Noisboil Ethchaquy Wénarbvurt Sureschyoa
    - 21 Avril 2010 à 10:49:48

    Jé vous é démandé dé mé donné le signification de le mot ottawa é vous avé donné a moi le signification de le mot habiitant.

    Écrire un commentaire

  • Nom de l\'usager
    Noisboil Ethchaquy Wénarbvurt Sureschyoa
    - 21 Avril 2010 à 10:49:45

    Jé vous é démandé dé mé donné le signification de le mot ottawa é vous avé donné a moi le signification de le mot habiitant.

    Écrire un commentaire

Écrire un commentaire

Écrire un commentaire

Ce formulaire ne sert pas à envoyer l’article à un ami. Svp, utilisez le lien «Envoyer à un ami» en haut de la page pour ce faire.

L'Express Ottawa n'est pas responsable des commentaires ci-dessous. Veuillez par contre, rester poli et respecter le sujet de la discussion. Si vous êtes membre, connectez-vous.

(Nous gardons les courriels privés)
Accord

Nous prions les internautes de rester polis. Il est interdit de soumettre du contenu discriminatoire, insultant ou inapproprié, qui pourrait être retiré du site à notre discrétion. Nous ne sommes pas responsables des opinions ou du contenu soumis par les internautes. L'utilisation de ce site ainsi que la propriété du contenu qui est soumis sont régies par nos Conditions générales d'utilisation et le Politique de confidentialité.

Les organismes membres doivent promouvoir des activités légales et à but non-lucratif. Tout organisme faisant la promotion d'activités illégales ou de services / produits commerciaux sera retirée du site.

J'accepte ces conditions.

Publicité

Publicité