Après avoir reçu le Prix Huguette-Parent 2010 du ROPFO, le Prix du Gouverneur Général 2009, catégorie études et essais pour Pointe Maligne. L’infiniment oubliée, l’auteure native de Cornwall, Nicole V. Champeau, poursuit son envolée. Nicole est maintenant finaliste du vingt-troisième Prix littéraire Trillium 2010.
Le 24 juin 2010, l'honorable Michael Chan, ministre du Tourisme et de la Culture de l'Ontario, annoncera le nom des lauréats à Toronto, à l'occasion d'un déjeuner.
L’ouvrage Pointe Maligne: l’infiniment oubliée, publié aux Éditions du Vermillon, est un voyage dans une histoire souvent occultée, celle du fleuve Saint-Laurent dans sa partie ontarienne, à partir du lac Saint-François en remontant vers Cornwall (Pointe Maligne) jusqu’aux Mille-Îles.
L’auteure, dans un récit historique et poétique, traverse les territoires en explorant la vie des personnages -des pionniers tels que Radisson- les cartes, les lieux et la poésie du nom des lieux, lieux qui ont parfois disparu des cartes, mémoire des peuples fondateurs, amérindiens et français qui fut effacée. Elle ravive également le souvenir de sites engloutis depuis la construction de la Voie Maritime du Saint-Laurent et l’aménagement des rapides du Long Sault. Pointe Maligne. L’infiniment oubliée rappelle aussi la magnifique chevauchée du Long Sault et les rapides troubles en amont – les glaces, les mouillages et les vents, les batteaux [sic] qui embardent, les passages effroyables, les bouillons qui sautent de 12 à 15 pieds de haut, les eaux violentes – pour que demeurent dan s la psyché des lieux quelques traces de leur souvenir. «Le patrimoine vit dans les gens… Quand on est écrivain, on oublie souvent qu’on sert la communauté… Je ne savais pas que mon travail avait autant d’impact. C’est un honneur de se faire reconnaître par la communauté.» a déclaré N. V. Champeau.
Cinq livres en français et sept livres en anglais ont été retenus en sélection finale du 23e Prix littéraire annuel Trillium, le prestigieux prix littéraire du gouvernement de l'Ontario. Cette année, deux ouvrages ont également été retenus en sélection finale du Prix de poésie en langue française, sans oublier les trois titres du volet Trillium en langue anglaise
