L’hôtel de ville d’Ottawa et les sept centres du service à la clientèle, y compris le centre de service du gouvernement situé au 110, avenue Laurier Ouest, seront fermés le lundi 2 juillet pour le jour de la Fête du Canada. Les bureaux ouvriront à nouveau leurs portes le mardi 3 juillet.
La Cour des infractions provinciales, située au 100, croissant Constellation, sera aussi fermée le lundi 2 juillet pour le jour de la Fête du Canada. Le bureau ouvrira à nouveau leurs portes le mardi 3 juillet.
Le Centre d’appels 3-1-1 de la Ville sera ouvert afin de traiter toute situation urgente nécessitant une intervention de la Ville. Composez le 3-1-1 or le 613-580-2400 pour parler à un représentant. Pour les personnes souffrant d’un handicap auditif, veuillez composer le 613-580-2401 (ATS).
Déchets et recyclage:La collecte des déchets organiques , des matières recyclables ou des déchets en bordure de chemin et la collecte du recyclage des immeubles à logements multiples ne seront pas touchées par la Fête du Canada. Elles se feront selon le calendrier régulier durant la semaine du 2 juillet.
La décharge contrôlée du chemin Trail est, par contre, fermée le jour de la Fête du Canada.
Servicede transport en commun :OC Transpo assurera un service de vacances spécial le jour de la Fête du Canada, qui sera gratuit après 22h.
Le 1er juillet, les aînés qui montreront leur billet pour le petit-déjeuner du maire au parc Lansdowne pourront voyager gratuitement à bord des autobus d’OC Transpo toute la journée. De plus, les circuits 120, 123, 137, 150, 151, 161, 171, 173, 177 et 178, ainsi que tous ceux des heures de pointe ne seront pas en service.
Le lundi 2 juillet, OC Transpo appliquera les horaires du dimanche. Composez le 613 560 1000 ou textez 560560 plus les quatre chiffres du numéro de votre arrêt d’autobus afin d’obtenir des renseignements automatisés sur les horaires. Pour plus d’information, les horaires d’été et la planification de trajet, composez le 613 741 4390 ou consultez octranspo.com.
Les Services des ventes et de l’information d’OC Transpo seront fermés le jour de la Fête du Canada, à l’exception de celui du Centre Rideau, qui sera ouvert de 10h à 18h. Toutefois, le lundi 2 juillet, les Services des ventes et de l’information de St-Laurent, Lincoln Fields et Orléans seront ouverts de 10h à 16h, à l’exception de celui du Centre Rideau, qui sera ouvert de 8h30 à 21h.
Le Centre d’information d’OC Transpo (613-741-4390) sera ouvert de 7h à 21h le jour de la Fête du Canada et de 7h à 21h le lundi 2 juillet.
Le Service des relations avec la clientèle d’OC Transpo (613-842-3600) sera fermé le lundi 2 juillet pour le jour de la fête du Canada. Les bureaux ouvriront à nouveau leurs portes le mardi 3 juillet.
Services des loisirsPlusieurs piscines et centres de conditionnement physique seront ouverts le jour de la Fête du Canada pour les baignades et les cours de conditionnement physique, les horaires étant modifiés. Veuillez consulter ottawa.ca ou l’installation de votre choix pour plus de détails.
Toutes les plages, aires de jets d’eau et quelques pataugeoires seront ouvertes le jour de la fête du Canada, si le temps le permet.
Plusieurs programmes des piscines, des centres communautaires et des arénas requérant une inscription sont annulés le jour de la fête du Canada. Toutefois, les clients devraient vérifier auprès de leur installation puisqu’il y a quelques exceptions.
Santé publique OttawaLa Ligne info-santé publique Ottawa et ligne la VIH seront fermées.
Le Centre de santé-sexualité, au 179, rue Clarence sera fermé le lundi 2 juillet pour le jour de la Fête du Canada ; toutefois, la fourgonnette mobile du programme SITE assurera son service de 10h à 17h le jour de la Fête du Canada et le lundi 2 juillet.
Les Cliniques dentaires et les haltes-accueil « parents-bébé » seront fermées.
Services culturelsLa plupart des programmes aux galeries et musées sont offerts le jour de la Fête du Canada. Toutefois, les clients devraient vérifier avec ottawa.ca ou auprès de leur installation puisqu’il y a quelques exceptions.
La Fête du Canada s’invitera au lieu historique de Pinhey's Point, au lieu historique national du domaine Billings et au Musée-village de patrimoine de Cumberland.
Service de garde pour enfantsLes centres de garde pour enfants exploités par la Ville seront fermés pour le jour de la fête Canada.
Bibliothèque publique d’OttawaEnfin, toutes les succursales et services de la Bibliothèque publique d’Ottawa seront fermés le lundi 2 juillet pour le jour de la Fête du Canada. Les bureaux ouvriront à nouveau leurs portes le mardi 3 juillet.
