Le 9 octobre vers 20 h 10, un individu tenta de dévaliser un restaurant du centre commercial Billings Bridge. Le suspect accosta un employé, exigeant alors de l'argent et brandit un gros couteau de cuisine. L'employé parvint à se réfugier à l'intérieur du restaurant et le suspect dut s'enfuir bredouille.
Ce suspect pourrait être responsable d'un vol perpétré plus tôt dans un commerce de détail du bloc des 2 400 de la rue Bank. Vers 18 h 50, un homme se présenta seul dans un magasin, brandissant un gros couteau et exigeant de l'argent. Le suspect s'enfuit en emportant un montant en espèces qui n'a pas été divulgué. Dans un cas comme dans l'autre, aucune blessure n'a été signalée.
Le suspect a été décrit comme étant un homme de race blanche mesurant entre 1,78 et 1,83 m (de 5 pi 10 po à 6 pi), trapu, d'aspect délabré, âgé entre 25 et 35 ans (voir la photo ci-jointe.)
Toute personne ayant des renseignements pertinents à ces vols, ou à tout autre vol, est priée de communiquer avec la Section des vols en composant le 613-236-1222, poste 5116, ou avec Échec au crime au 613-233-8477 (TIPS), ou sans frais au 1-800-222-8477.

